秀才厝庭院與完整歷史介紹牌

三峽・百年記憶 / SANXIA HERITAGE

三峽秀才厝

Xiucai House

秀才厝為陳嘉猷故居。

他於1882年考取生員資格,

被稱為清代三峽最後一位文秀才。

The former residence of Chen Jiayou, who qualified

as a licentiate in 1882 and is known as Sanxia’s

last literary xiucai of the Qing dynasty.

他參與地方公共事務,開設「元芳號染房」,

傳授染布技術,推動三峽文教與藍染產業。

Active in local affairs, he founded Yuanfang Dyehouse

and taught dyeing techniques, supporting education

and Sanxia’s indigo industry.

紅磚牆、木門窗與中庭,

承載地方文風、藍染產業與百年生活記憶。

Brick walls, wooden doors and a courtyard preserve

memories of local scholarship, indigo dyeing

and a century of everyday life.

D8BD28CF-CE37-41F7-8AC1-34CCE3EB50A2 (1)